S-34.1, r. 1 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage in a body of water