In force: 2017-04-01
13. On the date set by the Minister, Energy Transition Québec submits to the Minister the master plan and the Stakeholders Panel’s report.
The Minister then submits the master plan and the report to the Government so that the latter may determine whether the plan is consistent with the targets, policy directions and general objectives set by it under section 9.
If the plan is considered by the Government to be consistent, Energy Transition Québec submits it, together with the Panel’s report, to the Régie de l’énergie for the purposes of section 85.41 of the Act respecting the Régie de l’énergie (chapter R-6.01) . The plan comes into force after the Régie de l’énergie has given its approval and advice under that section.