S-30.01 - Act respecting public transit authorities

Full text
158. On producing its program of capital expenditures, the Société de transport de Montréal shall include in it a specific part for capital expenditures relating to the subway network for the same period.
That part of the program must be sent for approval to the Communauté métropolitaine de Montréal; a copy must also be sent to the Autorité régionale de transport métropolitain. Sections 134 and 135 apply with the necessary modifications.
2001, c. 23, s. 158; 2007, c. 10, s. 27; 2016, c. 82016, c. 8, s. 105.
158. On producing its program of capital expenditures, the Société de transport de Montréal shall include in it a specific part for capital expenditures relating to the subway network for the same period.
That part of the program must be sent for approval to the Communauté métropolitaine de Montréal; a copy must also be sent to the Agence métropolitaine de transport. Sections 134 and 135 apply with the necessary modifications.
2001, c. 23, s. 158; 2007, c. 10, s. 27.
158. On producing its program of capital expenditures, the Société de transport de Montréal shall include in it a specific part for capital expenditures relating to the subway network for the same period.
That part of the program shall be transmitted to the Communauté métropolitaine de Montréal and to the Agence métropolitaine de transport.
2001, c. 23, s. 158.