R-25.01 - Act respecting the Réseau de transport métropolitain

Full text
90. Despite any provision to the contrary, Division IX.3 of the Transport Act (chapter T-12) continues to apply to the following shared transportation infrastructure projects that the Caisse de dépôt et placement du Québec examines in accordance with a decision of the Government:
(1)  Light rail rapid transit on the new St-Laurent bridge;
(2)  Train de l’Ouest (western train).
2016, c. 82016, c. 8, s. 4.
Not in force
90. Despite any provision to the contrary, Division IX.3 of the Transport Act (chapter T-12) continues to apply to the following shared transportation infrastructure projects that the Caisse de dépôt et placement du Québec examines in accordance with a decision of the Government:
(1)  Light rail rapid transit on the new St-Laurent bridge;
(2)  Train de l’Ouest (western train).
2016, c. 82016, c. 8, s. 4.