P-9.002 - Cultural Heritage Act
67.2. For the purpose of analyzing an application for the issue of an authorization under section 64 or 65, the Minister may consider the following elements, among others:
In force: 2022-10-01(1) in the case of a classified heritage site, its category;
(2) the effect of the act on the heritage value of the site;
(3) the effect of the act on the elements that characterize the site, including the natural setting, road network, land division system, built environment, landscape units and visual qualities;
(4) the effect of the act on any potential or confirmed archaeological property or site; and
(5) the effect of the act on the conservation and enhancement of the buildings that contribute to the heritage value of the site.