P-40.1 - Consumer Protection Act

Full text
329.1. Without limiting the powers conferred on the president by sections 328 and 329, the president may, on the recommendation of the Société de l’assurance automobile du Québec, suspend or cancel the permit of any holder of a road vehicle dealer’s or recycler’s permit who was found guilty of an offence under the Highway Safety Code (chapter C-24.2) in connection with the occupation of road vehicle dealer or recycler, as the case may be, and for which the holder has not obtained a pardon.
The terms and conditions as well as the duration of the suspension are determined after consultation with the Société.
2015, c. 4, s. 13.