Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
N-1.01 - Act respecting energy efficiency and energy conservation standards for certain products
Section 16
Disposition versions
16. (Repealed).
2011, c. 16, Sch. II, s. 16; 2016, c. 352016, c. 35, s. 1.
16. For the period and subject to the conditions it determines, the Government sets the overall financial investment for actions designed to foster energy efficiency and innovation. The Government allocates this investment among the different forms of energy in order to determine the contribution payable by energy distributors under section 17.
