M-28 - Act respecting the Ministère des Transports
2009, c. 48, s. 30; 2010, c. 20, s. 41.
12.43. The fund is made up of the following amounts, except interest: (1) the tolls and fees collected by partners under the Act respecting transport infrastructure partnerships (chapter P-9.001); (2) the sums paid by the Minister of Finance under the second paragraph of section 648 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2);
(3) the sums paid by the Minister of Transport out of the appropriations granted for that purpose by Parliament;
(4) the sums paid by the Minister of Finance under the first paragraph of section 12.34 and section 12.35;
(5) the sums paid by a partner or a third party under a partnership agreement;
(6) the contributions, gifts and legacies paid into the fund to further the achievement of its objects.