M-22.1 - Act respecting the Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire

Full text
21.23.1. The Minister may, by means of an agreement setting out the role and responsibilities of each of the parties, delegate the administration of a part of the Fund to a responsible body referred to in section 21.5 or a municipality that is a party to an agreement referred to in the second paragraph of section 21.18.
The body or municipality may, if applicable, entrust that administration to its executive committee or a member of that committee or to its director general or general manager.
2006, c. 60, s. 101; 2009, c. 26, s. 109; 2015, c. 8, s. 258.
21.23.1. The Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy may delegate the administration of a part of the fund to a regional conference of elected officials, according to the terms of an agreement under the second paragraph of section 21.6.
The board of directors of a regional conference of elected officials that has been delegated the administration of a part of the fund may entrust that administration to the executive committee, a member of the committee or the director general.
2006, c. 60, s. 101; 2009, c. 26, s. 109.
21.23.1. The Minister of Municipal Affairs and Regions may delegate the administration of a part of the fund to a regional conference of elected officials, according to the terms of an agreement under the second paragraph of section 21.6.
The board of directors of a regional conference of elected officials that has been delegated the administration of a part of the fund may entrust that administration to the executive committee, a member of the committee or the director general.
2006, c. 60, s. 101.