E-2.2 - Act respecting elections and referendums in municipalities

Full text
5. Any municipality that is not required to divide its territory into electoral districts may submit itself to that requirement by by-law of its council passed by a two-third majority of its members, which must, under pain of absolute nullity, come into force during the second calendar year preceding that in which a general election must be held.
As soon as practicable after the coming into force of the by-law, the clerk or the secretary-treasurer shall transmit a certified copy thereof to the Commission de la représentation.
1987, c. 57, s. 5; 1997, c. 34, s. 1; 1999, c. 40, s. 114.
5. Any municipality that is not required to divide its territory into electoral districts may submit itself to that requirement by by-law of its council passed by a two-third majority of its members, which must, under pain of nullity, come into force during the second calendar year preceding that in which a general election must be held.
As soon as practicable after the coming into force of the by-law, the clerk or the secretary-treasurer shall transmit a certified copy thereof to the Commission de la représentation.
1987, c. 57, s. 5; 1997, c. 34, s. 1.
5. Any municipality that is not required to divide its territory into electoral districts may submit itself to that requirement by by-law of its council passed by a two-third majority of its members, which must, under pain of nullity, come into force during the second calendar year preceding that in which a general election must be held.
As soon as practicable after the coming into force of the by-law, the clerk or the secretary-treasurer shall transmit a certified copy thereof to the Minister of Municipal Affairs and to the Commission de la représentation.
1987, c. 57, s. 5.