Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-73.2 - Real Estate Brokerage Act
Section 39
Versions
39. The Organization informs the syndic of any decision under section 38 and the decision serves as a notice under section 84. A decision made under paragraph 3 of section 38 is valid
(1) until the syndic or assistant syndic decides not to file a complaint; or
(2) until the discipline committee renders a final, enforceable decision on a complaint filed by the syndic or assistant syndic.
A decision of the Organization under section 38 must be served immediately on the licence holder in accordance with the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01).
39. The Organization informs the syndic of any decision under section 38 and the decision serves as a notice under section 84. A decision made under paragraph 3 of section 38 is valid
(1) until the syndic or assistant syndic decides not to file a complaint; or
(2) until the discipline committee renders a final, enforceable decision on a complaint filed by the syndic or assistant syndic.
A decision of the Organization under section 38 must be served immediately on the broker or the agency in accordance with the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01).
39. The Organization informs the syndic of any decision under section 38 and the decision serves as a notice under section 84. A decision made under paragraph 3 of section 38 is valid
(1) until the syndic or assistant syndic decides not to file a complaint; or
(2) until the discipline committee renders a final, enforceable decision on a complaint filed by the syndic or assistant syndic.
A decision of the Organization under section 38 must be served immediately on the broker or the agency in accordance with the Code of Civil Procedure (chapter C-25).
