C-67.2 - Cooperatives Act

Full text
247. Whoever, by an act or omission, aids, abets, counsels, allows, authorizes or orders a person to commit an offence under this Act is guilty of the offence.
1982, c. 26, s. 247; 2015, c. 3, s. 44.
247. Every person who, knowingly, by an act or omission attempts to aid a person to commit an offence or advises a person to commit an offence, encourages or incites him thereto, is himself a party to the offence and liable to the same penalty as that provided for the person who committed it, whether or not such person has been prosecuted or convicted.
1982, c. 26, s. 247.