C-5.3 - Cannabis Regulation Act

Full text
84. In any proceedings under this Act, the report relating to the analysis of a cannabis sample signed by the analyst referred to in the first paragraph of section 83 is accepted as proof, in the absence of any evidence to the contrary, of the facts set out in the report or of the capacity of the person who signed the report, without further proof of the person’s signature. The cost of the analysis is included in the costs of the proceedings, and the amounts collected as such belong to and are to be remitted to the Minister if the sample was submitted to the analyst by an inspector appointed by the Minister, to the local municipality if the sample was submitted to the analyst by an inspector appointed by the local municipality, or to the competent authority in respect of the police force concerned if the sample was submitted to the analyst by a member of that police force.
If a substance that has been seized is in sealed packaging identified as containing cannabis, it is presumed to be cannabis, in the absence of any evidence to the contrary.
However, a defendant who contests that the substance seized is cannabis must, not less than 10 days before the date set for the beginning of the trial, give the prosecuting party prior notice of an application for analysis of the substance, unless the prosecuting party waives the notice. Article 172 of the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1) applies to the application.
2018, c. 192018, c. 19, s. 19; 2019, c. 212019, c. 21, s. 24.
84. In any proceedings under this Act, the report relating to the analysis of a cannabis sample signed by the analyst referred to in the first paragraph of section 83 is accepted as proof, in the absence of any evidence to the contrary, of the facts set out in the report or of the capacity of the person who signed the report, without further proof of the person’s signature. The cost of the analysis is included in the costs of the proceedings, and the amounts collected as such belong to and are to be remitted to the Minister.
If a substance that has been seized in a place operated by a cannabis producer is in packaging identified as containing cannabis, it is presumed to be cannabis, in the absence of any evidence to the contrary. The same applies to a substance that has been seized in a place where cannabis smoking is prohibited under Chapter IV and that is in sealed packaging identified as containing cannabis.
However, a defendant who contests that the substance seized is cannabis must, not less than 10 days before the date set for the beginning of the trial, give the prosecuting party prior notice of an application for analysis of the substance, unless the prosecuting party waives the notice. Article 172 of the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1) applies to the application.
2018, c. 192018, c. 19, s. 19.
In force: 2018-10-17
84. In any proceedings under this Act, the report relating to the analysis of a cannabis sample signed by the analyst referred to in the first paragraph of section 83 is accepted as proof, in the absence of any evidence to the contrary, of the facts set out in the report or of the capacity of the person who signed the report, without further proof of the person’s signature. The cost of the analysis is included in the costs of the proceedings, and the amounts collected as such belong to and are to be remitted to the Minister.
If a substance that has been seized in a place operated by a cannabis producer is in packaging identified as containing cannabis, it is presumed to be cannabis, in the absence of any evidence to the contrary. The same applies to a substance that has been seized in a place where cannabis smoking is prohibited under Chapter IV and that is in sealed packaging identified as containing cannabis.
However, a defendant who contests that the substance seized is cannabis must, not less than 10 days before the date set for the beginning of the trial, give the prosecuting party prior notice of an application for analysis of the substance, unless the prosecuting party waives the notice. Article 172 of the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1) applies to the application.
2018, c. 192018, c. 19, s. 19.