Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-37.3 - Act respecting the Communauté urbaine de Québec
Section 113
Disposition versions
This legislative document is not trustworthy. Please contact your distribution service to notify them of the problem.
113. From the date of the coming into force of the by-law contemplated in section 100, every provision of a by-law of a municipality of the territory of the Community, inconsistent with the development plan of the Community, becomes inoperative. The same rule applies to any such provision in a by-law of a county municipality in so far as it is applicable to a municipality in the territory of the Community.
