C-37.1 - Act respecting the Communauté urbaine de l’Outaouais
72.0.1. Sections 69 to 72 do not apply to a suspension without pay unless
(1) the suspension is for more than twenty working days, or
(2) the suspension, whatever its duration, occurs within twelve months after the expiry of a suspension without pay for more than twenty working days.