C-25 - Code of Civil Procedure

Full text
94. Any person having a recourse to exercise against the government may exercise it in the same manner as if it were a recourse against a person of full age and capacity, subject only to the provisions of this chapter.
1965 (1st sess.), c. 80, a. 94; 1966, c. 21, s. 5; 1992, c. 57, s. 202.
94. Any person having a claim to exercise against the Crown, whether it be a revendication of moveable or immoveable property, or a claim for the payment of moneys on an alleged contract, or for damages, or otherwise, may exercise it in the same manner as if it were a claim against a person of full age and capacity, subject only to the provisions of this chapter.
1965 (1st sess.), c. 80, a. 94; 1966, c. 21, s. 5.