C-19 - Cities and Towns Act

Full text
29. Every municipality may acquire, construct and equip immovables in its territory which may be leased or disposed of by gratuitous or onerous title, in all or in part, for the benefit
(1)  of a public institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(1.1)  of a school board, a general and vocational college or an institution referred to in the Act respecting the Université du Québec (chapter U-1);
(2)  of the Société québécoise des infrastructures, so that they may be occupied by a health and social service provider within the meaning of the fourth paragraph of section 28 of the Public Infrastructure Act (chapter I-8.3);
(3)  of a childcare centre or day care centre within the meaning of the Educational Childcare Act (chapter S-4.1.1), for the purpose of setting up the childcare centre or day care centre in the immovables.
The clerk shall, within 30 days of the making of the deed of conveyance or lease, publish a notice indicating the identity of the purchaser or lessee, as the case may be, and the price of alienation or the rent.
1977, c. 52, s. 2; 1979, c. 36, s. 57; 1984, c. 38, s. 7; 1985, c. 27, s. 13; 1992, c. 21, s. 120, s. 375; 1994, c. 23, s. 23; 1995, c. 34, s. 4; 1996, c. 2, s. 125; 1996, c. 16, s. 60; 1997, c. 58, s. 20; 1998, c. 31, s. 8; 2005, c. 47, s. 136; 2011, c. 16, s. 179; 2013, c. 23, s. 102.
29. Every municipality may acquire, construct and equip immovables in its territory which may be leased or disposed of by gratuitous or onerous title, in all or in part, for the benefit
(1)  of a public institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(1.1)  of a school board, a general and vocational college or an institution referred to in the Act respecting the Université du Québec (chapter U-1);
(2)  of the Société immobilière du Québec, so that they may be occupied by a health and social service provider within the meaning of the fourth paragraph of section 20.1 of the Act respecting the Société immobilière du Québec (chapter S-17.1);
(3)  of a childcare centre or day care centre within the meaning of the Educational Childcare Act (chapter S-4.1.1), for the purpose of setting up the childcare centre or day care centre in the immovables.
The clerk shall, within 30 days of the making of the deed of conveyance or lease, publish a notice indicating the identity of the purchaser or lessee, as the case may be, and the price of alienation or the rent.
1977, c. 52, s. 2; 1979, c. 36, s. 57; 1984, c. 38, s. 7; 1985, c. 27, s. 13; 1992, c. 21, s. 120, s. 375; 1994, c. 23, s. 23; 1995, c. 34, s. 4; 1996, c. 2, s. 125; 1996, c. 16, s. 60; 1997, c. 58, s. 20; 1998, c. 31, s. 8; 2005, c. 47, s. 136; 2011, c. 16, s. 179.
29. Every municipality may acquire, construct and equip immovables in its territory which may be leased or disposed of by gratuitous or onerous title, in all or in part, for the benefit
(1)  of a public institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(1.1)  of a school board, a general and vocational college or an institution referred to in the Act respecting the Université du Québec (chapter U-1);
(2)  of the Corporation d’hébergement du Québec;
(3)  of a childcare centre or day care centre within the meaning of the Educational Childcare Act (chapter S-4.1.1), for the purpose of setting up the childcare centre or day care centre in the immovables.
The clerk shall, within 30 days of the making of the deed of conveyance or lease, publish a notice indicating the identity of the purchaser or lessee, as the case may be, and the price of alienation or the rent.
1977, c. 52, s. 2; 1979, c. 36, s. 57; 1984, c. 38, s. 7; 1985, c. 27, s. 13; 1992, c. 21, s. 120, s. 375; 1994, c. 23, s. 23; 1995, c. 34, s. 4; 1996, c. 2, s. 125; 1996, c. 16, s. 60; 1997, c. 58, s. 20; 1998, c. 31, s. 8; 2005, c. 47, s. 136.
29. Every municipality may acquire, construct and equip immovables in its territory which may be leased or disposed of by gratuitous or onerous title, in all or in part, for the benefit
(1)  of a public institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(1.1)  of a school board, a general and vocational college or an institution referred to in the Act respecting the Université du Québec (chapter U-1);
(2)  of the Corporation d’hébergement du Québec;
(3)  of a childcare centre, a day care centre, a nursery school or a stop over centre within the meaning of the Act respecting childcare centres and childcare services (chapter C-8.2), for the purpose of installing the childcare centre, day care centre, nursery school or stop over centre therein.
The clerk shall, within 30 days of the making of the deed of conveyance or lease, publish a notice indicating the identity of the purchaser or lessee, as the case may be, and the price of alienation or the rent.
1977, c. 52, s. 2; 1979, c. 36, s. 57; 1984, c. 38, s. 7; 1985, c. 27, s. 13; 1992, c. 21, s. 120, s. 375; 1994, c. 23, s. 23; 1995, c. 34, s. 4; 1996, c. 2, s. 125; 1996, c. 16, s. 60; 1997, c. 58, s. 20; 1998, c. 31, s. 8.
29. Every municipality may acquire, construct and equip immovables in its territory which may be leased or disposed of by onerous title, in all or in part, for the benefit
(1)  of a public institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(1.1)  of a school board, a general and vocational college or an institution referred to in the Act respecting the Université du Québec (chapter U-1);
(2)  of the Corporation d’hébergement du Québec;
(3)  of a childcare centre, a day care centre, a nursery school or a stop over centre within the meaning of the Act respecting childcare centres and childcare services (chapter C-8.2), for the purpose of installing the chilcare centre, day care centre, nursery school or stop over centre therein.
A municipality may also convey an immovable gratuitously to a person contemplated in subparagraph 3 of the first paragraph.
The clerk shall, within 30 days of the making of the deed of conveyance or lease, publish a notice indicating the identity of the purchaser or lessee, as the case may be, and the price of alienation or the rent.
1977, c. 52, s. 2; 1979, c. 36, s. 57; 1984, c. 38, s. 7; 1985, c. 27, s. 13; 1992, c. 21, s. 120, s. 375; 1994, c. 23, s. 23; 1995, c. 34, s. 4; 1996, c. 2, s. 125; 1996, c. 16, s. 60; 1997, c. 58, s. 20.
29. Every municipality may acquire, construct and equip immovables in its territory which may be leased or disposed of by onerous title, in all or in part, for the benefit
(1)  of a public institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(1.1)  of a school board, a general and vocational college or an institution referred to in the Act respecting the Université du Québec (chapter U-1);
(2)  of the Corporation d’hébergement du Québec;
(3)  of a person providing or offering to provide day care in a day care centre, nursery school or stop over centre within the meaning of the Act respecting child day care (chapter S-4.1), for the purpose of installing the day care centre, nursery school or stop over centre therein.
A municipality may also convey an immovable gratuitously to a person contemplated in subparagraph 3 of the first paragraph.
The clerk shall, within 30 days of the making of the deed of conveyance or lease, publish a notice indicating the identity of the purchaser or lessee, as the case may be, and the price of alienation or the rent.
1977, c. 52, s. 2; 1979, c. 36, s. 57; 1984, c. 38, s. 7; 1985, c. 27, s. 13; 1992, c. 21, s. 120, s. 375; 1994, c. 23, s. 23; 1995, c. 34, s. 4; 1996, c. 2, s. 125; 1996, c. 16, s. 60.
29. Every municipality may acquire, construct and equip immovables in its territory which may be leased or disposed of by onerous title, in all or in part, for the benefit
(1)  of a public institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(1.1)  of a school board, a general and vocational college or an institution referred to in the Act respecting the Université du Québec (chapter U-1);
(2)  of the Corporation d’hébergement du Québec;
(3)  of a person offering or proposing to offer day care in a day care centre, a stop over centre or a nursery school within the meaning of the Act respecting child day care (chapter S-4.1), for the purposes of the installation of such services.
A municipality may also convey an immovable gratuitously to a person contemplated in subparagraph 3 of the first paragraph.
The clerk shall, within 30 days of the making of the deed of conveyance or lease, publish a notice indicating the identity of the purchaser or lessee, as the case may be, and the price of alienation or the rent.
1977, c. 52, s. 2; 1979, c. 36, s. 57; 1984, c. 38, s. 7; 1985, c. 27, s. 13; 1992, c. 21, s. 120, s. 375; 1994, c. 23, s. 23; 1995, c. 34, s. 4; 1996, c. 2, s. 125.
29. Every corporation may acquire, construct and equip immovables in the municipality which may be leased or disposed of by onerous title, in all or in part, for the benefit
(1)  of a public institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(1.1)  of a school board, a general and vocational college or an institution referred to in the Act respecting the Université du Québec (chapter U-1);
(2)  of the Corporation d’hébergement du Québec;
(3)  of a person offering or proposing to offer day care in a day care centre, a stop over centre or a nursery school within the meaning of the Act respecting child day care (chapter S-4.1), for the purposes of the installation of such services.
A corporation may also convey an immovable gratuitously to a person contemplated in subparagraph 3 of the first paragraph.
The clerk shall, within 30 days of the making of the deed of conveyance or lease, publish a notice indicating the identity of the purchaser or lessee, as the case may be, and the price of alienation or the rent.
1977, c. 52, s. 2; 1979, c. 36, s. 57; 1984, c. 38, s. 7; 1985, c. 27, s. 13; 1992, c. 21, s. 120, s. 375; 1994, c. 23, s. 23; 1995, c. 34, s. 4.
29. Every corporation may acquire, construct and equip immovables in the municipality which may be leased or disposed of by onerous title, in all or in part, for the benefit
(1)  of a public institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(2)  of the Corporation d’hébergement du Québec;
(3)  of a person offering or proposing to offer day care in a day care centre, a stop over centre or a nursery school within the meaning of the Act respecting child day care (chapter S-4.1), for the purposes of the installation of such services.
A corporation may also convey an immovable gratuitously to a person contemplated in subparagraph 3 of the first paragraph.
The clerk shall, within 30 days of the making of the lease or deed of conveyance, publish a notice in accordance with paragraph 2.1 of subsection 1 of section 28, adapted as required. He shall send a copy of the notice to the Minister of Municipal Affairs.
1977, c. 52, s. 2; 1979, c. 36, s. 57; 1984, c. 38, s. 7; 1985, c. 27, s. 13; 1992, c. 21, s. 120, s. 375; 1994, c. 23, s. 23.
29. Every corporation may acquire, construct and equip immovables in the municipality which may be leased or disposed of by onerous title, in all or in part, for the benefit
(1)  of a public institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons (chapter S-5);
(2)  of the Corporation d’hébergement du Québec;
(3)  of a person offering or proposing to offer day care in a day care centre, a stop over centre or a nursery school within the meaning of the Act respecting child day care (chapter S-4.1), for the purposes of the installation of such services.
A corporation may also convey an immovable gratuitously to a person contemplated in subparagraph 3 of the first paragraph.
The clerk shall, within thirty days of the making of the lease or deed of conveyance, publish a notice in accordance with paragraph 2.1 of subsection 1 of section 28, adapted as required. He shall send a copy of the notice to the Minister of Municipal Affairs.
1977, c. 52, s. 2; 1979, c. 36, s. 57; 1984, c. 38, s. 7; 1985, c. 27, s. 13; 1992, c. 21, s. 120, s. 375.
29. Every corporation may acquire, construct and equip immovables in the municipality which may be leased or disposed of by onerous title, in all or in part, for the benefit
(1)  of a public establishment within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-5);
(2)  of the Corporation d’hébergement du Québec;
(3)  of a person offering or proposing to offer day care in a day care centre, a stop over centre or a nursery school within the meaning of the Act respecting child day care (chapter S-4.1), for the purposes of the installation of such services.
A corporation may also convey an immovable gratuitously to a person contemplated in subparagraph 3 of the first paragraph.
The clerk shall, within thirty days of the making of the lease or deed of conveyance, publish a notice in accordance with paragraph 2.1 of subsection 1 of section 28, adapted as required. He shall send a copy of the notice to the Minister of Municipal Affairs.
1977, c. 52, s. 2; 1979, c. 36, s. 57; 1984, c. 38, s. 7; 1985, c. 27, s. 13.
29. Every corporation has all the powers required to acquire, construct and equip immoveables in the municipality which may be leased or disposed of by onerous title, in all or in part, for the benefit of a public establishment within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-5) or for the benefit of the Corporation d’hébergement du Québec.
The clerk shall, within thirty days of the making of the lease or deed of conveyance, publish a notice in accordance with paragraph 2.1 of subsection 1 of section 28, adapted as required. He shall send a copy of the notice to the Minister of Municipal Affairs.
1977, c. 52, s. 2; 1979, c. 36, s. 57; 1984, c. 38, s. 7.
29. Every corporation has all the powers required to acquire, construct and equip immoveables in the municipality which may be leased or disposed of by onerous title, in all or in part, for the benefit of a public establishment within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-5) or for the benefit of the Corporation d’hébergement du Québec.
To be valid and binding on the corporation and on the establishment, the lease or, as the case may be, the deed of conveyance must be previously approved by the Commission municipale du Québec.
1977, c. 52, s. 2; 1979, c. 36, s. 57.
29. Every corporation shall have all the powers required to acquire, construct and equip immoveables in the municipality which may be leased or disposed of by onerous title, in all or in part, for the benefit of a public establishment within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-5).
To be valid and binding on the corporation and on the establishment, the lease or, as the case may be, the deed of conveyance must be previously approved by the Commission municipale du Québec.
1977, c. 52, s. 2.