C-11.5 - Charter of Ville de Québec, national capital of Québec

Full text
46. (Repealed).
2000, c. 56, Sch. II, s. 46; 2016, c. 312016, c. 31, s. 5.
46. The borough council must send, within 30 days after a notice of negotiation has been received by the addressee or is deemed to have been received in accordance with section 52.2 of the Labour Code (chapter C‐27), a notice to the city and the certified association concerned identifying which of the matters referred to in section 45 it intends to negotiate.
The negotiating stage in respect of matters referred to in section 45 begins once the notice has been received by the certified association.
2000, c. 56, Sch. II, s. 46.