C-11.5 - Charter of Ville de Québec, national capital of Québec

Full text
104. Any decision of the city or, in the case of a delegation, any decision of the executive committee or of a department head made under sections 99 to 102 may be contested before the Administrative Tribunal of Québec. Chapter XII of Title I of the Environment Quality Act (chapter Q‐2), with the necessary modifications, applies to the proceeding.
2000, c. 56, Sch. II, s. 104; 2017, c. 42017, c. 4, s. 242.
104. Any decision of the city or, in the case of a delegation, any decision of the executive committee or of a department head made under sections 99 to 102 may be contested before the Administrative Tribunal of Québec. Division XI of Chapter I of the Environment Quality Act (chapter Q‐2), with the necessary modifications, applies to the proceeding.
2000, c. 56, Sch. II, s. 104.