A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Full text
37. If, at the expiration of 45 days following the sending of the plan or program contemplated in section 33 or 34 or of a by-law contemplated in section 102, the certificate of conformity has not been issued, the municipality which sent the plan, program or by-law for approval by the council of the regional county municipality may apply to the Commission for an assessment of conformity.
The clerk or secretary-treasurer of the municipality shall notify to the Commission a certified copy of the resolution by which the assessment is requested and of the plan or by-law concerned. He shall notify a certified copy of the resolution to the regional county municipality. The copy notified to the Commission must be received by it within 15 days after the expiry of the time prescribed in the first paragraph.
1979, c. 51, s. 37; 1987, c. 102, s. 8; 1996, c. 25, s. 7; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
37. If, at the expiration of 45 days following the sending of the plan or program contemplated in section 33 or 34 or of a by-law contemplated in section 102, the certificate of conformity has not been issued, the municipality which sent the plan, program or by-law for approval by the council of the regional county municipality may apply to the Commission for an assessment of conformity.
The clerk or secretary-treasurer of the municipality shall serve on the Commission a certified copy of the resolution by which the assessment is requested and of the plan or by-law concerned. He shall serve a certified copy of the resolution on the regional county municipality. The copy served on the Commission must be received by it within 15 days after the expiry of the time prescribed in the first paragraph.
1979, c. 51, s. 37; 1987, c. 102, s. 8; 1996, c. 25, s. 7.
37. If, at the expiration of forty-five days following the sending of the plan or program contemplated in section 33 or 34 or of a by-law contemplated in section 102, the certificate of conformity has not been issued, the municipality which sent the plan, program or by-law for approval by the council of the regional county municipality may apply to the Commission for an assessment of conformity.
This application is made by way of a resolution served on the Commission and on the council of the regional county municipality within fifteen days following the expiration of the period provided for in the first paragraph.
1979, c. 51, s. 37; 1987, c. 102, s. 8.
37. If, at the expiration of forty-five days following the sending of the programme or of a by-law referred to in sections 33 and 34, the certificate of conformity has not been issued, the municipality which sent the programme or by-law for approval by the council of the regional county municipality may apply to the Commission for an assessment of conformity.
This application is made by way of a resolution served on the Commission and on the council of the regional county municipality within fifteen days following the expiration of the period provided for in the first paragraph.
1979, c. 51, s. 37.