131. Every by-law to which this section applies must, in accordance with the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2), be approved by the qualified voters of all or part of the territory of the municipality, as provided in section 132.
Such a by-law may include more than one provision requiring approval by qualified voters to the extent that, were each such provision included in a separate by-law, all such separate by-laws would require approval by the same qualified voters.
For the purposes of the second paragraph, the qualified voters of all the contiguous zones or sectors referred to in section 132 are, where applicable, presumed to have the right to take part in the approval process.
1979, c. 51, s. 131; 1987, c. 57, s. 674; 1993, c. 3, s. 65.