Légis Québec

Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-35.1, r. 239.1 - Règlement sur le regroupement en catégories des producteurs d’oeufs de consommation et de poulettes du Québec

Table of contents

Current Version

Full text

Updated to 1 September 2012

This document has official status.

chapter M-35.1, r. 239.1

Règlement sur le regroupement en catégories des producteurs d’oeufs de consommation du Québec

MARKETING — CONSUMER EGGS — CATEGORY

Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

(chapter M-35.1, s. 84).

M-35.1

09September 011 2012

See French Edition

chapter M-35.1, r. 239.1

Règlement sur le regroupement en catégories des producteurs d’oeufs de consommation du Québec

MARKETING — CONSUMER EGGS — CATEGORY

Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

(chapter M-35.1, s. 84).

M-35.1

09September 011 2012

See French Edition

1. La Fédération des producteurs d’oeufs de consommation du Québec regroupe les producteurs en catégories aux fins de la consultation de ceux-ci sur des matières ou sur des règlements les concernant principalement ou exclusivement.

On entend par «producteur», un producteur visé par le Plan conjoint des producteurs d’oeufs de consommation du Québec (chapitre M-35.1, r. 238) ou par le Plan conjoint des producteurs d’oeufs d’incubation du Québec (chapitre M-35.1, r. 227) si une partie de sa production n’est pas utilisée à des fins d’incubation.

Décision 8323, a. 1.

2. Les catégories visées à l’article 1 sont au nombre de 3:

(1) catégorie des producteurs d’oeufs de consommation qui détiennent un quota émis par la Fédération;

(2) catégorie des producteurs d’oeufs d’incubation qui détiennent un quota émis par le Syndicat des producteurs d’oeufs d’incubation du Québec en vertu du Règlement des producteurs d’oeufs d’incubation sur le contingentement (chapitre M-35.1, r. 223) et dont une partie de la production n’est pas utilisée pour l’incubation;

(3) catégorie des producteurs d’oeufs destinés à la fabrication de vaccins détenant un contingent spécial à cet effet émis par la Fédération en vertu du Règlement sur les quotas des producteurs d’oeufs de consommation du Québec (chapitre M-35.1, r. 239).

Décision 8323, a. 2.

3. Dans les 30 jours qui suivent le 22 juin 2005 ou l’émission d’un quota ou d’un contingent spécial, la Fédération inscrit le producteur dans la catégorie appropriée à sa production, suivant les renseignements qu’elle détient.

Dès que la Fédération a inscrit les producteurs dans une des catégories, elle en avise chacun d’eux par écrit.

Décision 8323, a. 3.

4. L’inscription d’un producteur faite en vertu de l’article 4 est valable jusqu’à ce qu’elle soit modifiée par la Fédération, d’office ou à la demande du producteur.

Décision 8323, a. 4.

5. La convocation d’une catégorie de producteurs à une assemblée est faite par le secrétaire de la Fédération et adressée à chaque producteur inscrit dans la catégorie au moins 20 jours avant la date prévue de cette assemblée.

Cet avis de convocation doit indiquer le lieu, la date et l’heure de la tenue de cette assemblée ainsi qu’un énoncé suffisant du sujet de la consultation ou du règlement discuté au cours de cette assemblée.

Décision 8323, a. 5.

6. Le quorum de l’assemblée d’une catégorie de producteurs est constitué des producteurs présents. L’assemblée de la catégorie est présidée par le président de la Fédération.

Décision 8323, a. 6.

7. Le vote à cette assemblée doit se tenir à main levée, à moins que le scrutin secret ne soit demandé par au moins 10% des producteurs présents et ayant droit de vote. Le vote à une assemblée de catégorie doit être appuyé par une majorité de producteurs présents à cette assemblée.

Décision 8323, a. 7.

8. Tout litige survenant dans le cadre de l’application du présent règlement est exclusivement réglé selon les modalités ci-après déterminées et sous réserve des pouvoirs de la Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec.

Décision 8323, a. 8.

9. Tout litige quant à l’inscription d’un producteur dans l’une ou l’autre des catégories doit être soumis sans délai et par écrit au secrétaire de la Fédération.

Décision 8323, a. 9.

10. Le conseil d’administration de la Fédération, à sa prochaine assemblée, entend, s’il y a lieu, le producteur concerné et rend sa décision immédiatement.

Cette décision est finale.

Décision 8323, a. 10.

11. Tout litige relatif à la convocation de l’assemblée d’une catégorie, à la tenue de cette assemblée ou au vote qui en résulte, doit être soumis à la Régie par écrit dans les 10 jours de ladite assemblée et copie de la requête faite à la Régie doit être transmise sans délai à la Fédération.

Décision 8323, a. 11.

12. (Omis).

Décision 8323, a. 12.

REFERENCES

Décision 8323, 2005 G.O. 2, 2891

M-35.1, r. 239.1 - Règlement sur le regroupement en catégories des producteurs d’oeufs de consommation et de poulettes du Québec

Copy to Clipboard