C-61.1, r. 76 - Order in Council respecting certain controlled zones for the development, harvesting or conservation of Atlantic salmon

Full text
Updated to 1 September 2012
This document has official status.
chapter C-61.1, r. 76
Order in Council respecting certain controlled zones for the development, harvesting or conservation of Atlantic salmon
Act respecting the conservation and development of wildlife
(chapter C-61.1, s. 104).
1. The following territories are established as controlled zones for the development, harvesting or conservation of Atlantic salmon under section 104 of the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C-61.1).
O.C. 123-89, s. 1 (French).
2. The territory, the plan of which appears in Schedule I, is established as a controlled zone under the name Rivière-York Controlled Zone.
O.C. 123-89, s. 2 (French).
3. The territory, the plan of which appears in Schedule II, is established as a controlled zone under the name Rivière-Laval Controlled Zone.
O.C. 123-89, s. 3 (French).
4. The territory, the plan of which appears in Schedule III, is established as a controlled zone under the name Rivière-Sainte-Marguerite Controlled Zone.
O.C. 123-89, s. 4 (French).
5. The territory, the plan of which appears in Schedule IV, is established as a controlled zone under the name Grande-Rivière Controlled Zone.
O.C. 123-89, s. 5 (French).
6. The territory, the plan of which appears in Schedule V, is established as a controlled zone under the name Rivière-Dartmouth Controlled Zone.
O.C. 123-89, s. 6 (French).
7. The territory, the plan of which appears in Schedule VI, is established as a controlled zone under the name Rivière-Bonaventure Controlled Zone.
O.C. 123-89, s. 7 (French).
8. The territory, the plan of which appears in Schedule VII, is established as a controlled zone under the name Rivière-de-la-Trinité Controlled Zone.
O.C. 123-89, s. 8 (French).
9. The territory, the plan of which appears in Schedule VIII, is established as a controlled zone under the name Rivière-Moisie Controlled Zone.
O.C. 123-89, s. 9 (French).
10. The territory, the plan of which appears in Schedule IX, is established as a controlled zone under the name Rivières-Godbout-et-Mistassini Controlled Zone.
O.C. 123-89, s. 10 (French).
11. (Omitted).
O.C. 123-89, s. 11 (French).
RIVIÈRE-YORK CONTROLLED ZONE
O.C. 123-89, Sch. I (French); O.C. 1286-93 (French); M.O. 98017.
GRANDE-RIVIÈRE CONTROLLED ZONE
O.C. 123-89, Sch. IV (French); O.C. 37-98; M.O. 2004-045.
RIVIÈRE-DARTMOUTH CONTROLLED ZONE
O.C. 123-89, Sch. V (French); M.O. 2003-027F.
RIVIÈRE-BONAVENTURE CONTROLLED ZONE
O.C. 123-89, Sch. VI (French); M.O. 2007-016.
RIVIÈRE-DE-LA-TRINITÉ CONTROLLED ZONE
O.C. 123-89, Sch. VII (French); O.C. 267-98.
REFERENCES
O.C. 123-89, 1989 G.O. 2, 1336 (French)
O.C. 940-92, 1992 G.O. 2, 4579 (French)
O.C. 1286-93, 1993 G.O. 2, 6807 (French)
O.C. 1065-95, 1995 G.O. 2, 3903 (French)
O.C. 1034-96, 1996 G.O. 2, 5217 (French)
O.C. 1440-97, 1997 G.O. 2, 5648
O.C. 37-98, 1998 G.O. 2, 495
O.C. 267-98, 1998 G.O. 2, 1347
M.O. 98017, 1998 G.O. 2, 4461
M.O. 2003-027F, 2004 G.O. 2, 17
M.O. 2004-045, 2004 G.O. 2, 2914
M.O. 2007-016, 2007 G.O. 2, 1531
SOR/2008-322