R-9, r. 3 - Regulation respecting the agreement concerning the remuneration paid during phased retirement

Article 2 Versions de la disposition

2012-09-01

2. The agreement between the employee and his employer shall contain the following information:

1°  the employee’s name, address, date of birth and social insurance number;

2°  the employer’s name and address and the number assigned to him for taxation purposes;

3°  the employee’s pay period;

4°  per pay period, the number of regular working hours without taking account of reduced time, the amount of the remuneration that the employee receives for his reduced-time work, the amount of remuneration that is to be considered as having been paid to him and the number of hours by which his working time is reduced;

5°  the beginning and ending dates of the agreement.

O.C. 1680-97, s. 2.