R-15.1, r. 8 - Regulation respecting the exemption of certain pension plans from the application of provisions of the Supplemental Pension Plans Act

Article 17 Versions de la disposition

2012-09-01

17. Section 6 will cease to have effect with respect to a pension plan to which Division II applies upon the expiry of the period prescribed for transmitting to the Régie the report on the complete actuarial valuation of the plan the date of which is after 1 July 2003 and that shows, for the first time, that the bond referred to in section 4 has been fully redeemed.

Furthermore, the following provisions will cease to have effect:

1°  1 July 2004, paragraphs 3, 4 and 5 of section 9 and the provisions of section 12 respecting a member;

2°  1 January 2005, the provisions of paragraph 1 of section 9 respecting section 92.1 of the Supplemental Pension Plans Act (chapter R-15.1);

3°  1 July 2005, the provisions of paragraph 1 of section 9 respecting section 89.1 of the Supplemental Pension Plans Act and the provisions of paragraph 2 of the same section that refer in particular to the member contribution that must be paid into the general account of the plan’s pension fund;

4°  1 January 2006, the provisions of paragraph 1 of section 9 respecting section 60.1 of the Supplemental Pension Plans Act, paragraphs 8, 11 and 14 of the same section, paragraph 3 of section 10 as well as the provisions of section 12 respecting a spouse;

5°  1 July 2006, the provisions of paragraph 1 of section 9 respecting sections 66.1 and 91.1 of the Supplemental Pension Plans Act;

6°  31 December 2007, the provisions of section 14.

O.C. 415-2004, s. 17.