Q-2, r. 22 - Regulation respecting waste water disposal systems for isolated dwellings

Article 47 Versions de la disposition

2020-12-03

47. Installation conditions: Construction of a privy is permitted provided the following conditions are met:

a)  the soil must be high permeability or permeable soil;

b)  the underground water, bedrock or any layer of impermeable or low permeability soil must be at least 1.2 m below the surface;

c)  the grade of the site must be less than 30%.

R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 8, s. 47; O.C. 786-2000, s. 46; D. 1156-2020, s. 48.

2012-09-01

47. Disposal site: Construction of a privy is permitted provided the following conditions are met:

a)  the soil must be high permeability or permeable soil;

b)  the underground water, bedrock or any layer of impermeable or low permeability soil must be at least 1.2 m below the surface;

c)  the grade of the site must be less than 30%.

R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 8, s. 47; O.C. 786-2000, s. 46.