Q-2, r. 12 - Regulation respecting biomedical waste

Article 64.2 Versions de la disposition

2023-12-18

64.2. A monetary administrative penalty of $350 in the case of a natural person or $1,500 in other cases may be imposed on any person who fails

1°  to keep the document prescribed by section 12 or to keep the register prescribed by section 13 or 14, according to the conditions and frequencies provided for therein;

2°  to prepare a report that complies with the requirements of section 15 on the date provided for in that section;

3°  to keep a document, register or report referred to in section 16 or to send to the Minister at the Minister’s request for the period provided for in that section;

4°  (paragraph revoked);

5°  to affix or to fill out an identification label that complies with the requirements of the first paragraph of section 23;

6°  (paragraph revoked);

7°  to notify the Minister in writing of any change referred to in section 64 within the period provided for in that section.

O.C. 660-2013, s. 1; D. 871-2020, s. 20; D. 996-2023, s. 16.

2020-12-31

64.2. A monetary administrative penalty of $350 in the case of a natural person or $1,500 in other cases may be imposed on any person who fails

1°  to keep the register prescribed by section 12, 13 or 14, according to the conditions and frequencies provided for therein;

2°  to prepare a report that complies with the requirements of section 15 on the date provided for in that section;

3°  to keep a report or register referred to in section 16 for the period provided for in that section;

4°  (paragraph revoked);

5°  to affix or to fill out an identification label that complies with the requirements of the first paragraph of section 23;

6°  to affix a sign that complies with the requirements of the first paragraph of section 38;

7°  to notify the Minister in writing of any change referred to in section 64 within the period provided for in that section.

O.C. 660-2013, s. 1; D. 871-2020, s. 20.

2013-07-18

64.2. A monetary administrative penalty of $350 in the case of a natural person or $1,500 in other cases may be imposed on any person who fails

1°  to keep the register prescribed by section 12, 13 or 14, according to the conditions and frequencies provided for therein;

2°  to prepare a report that complies with the requirements of section 15 on the date provided for in that section;

3°  to keep a report or register referred to in section 16 for the period provided for in that section;

4°  to send in writing to the Minister the information prescribed by section 18 on the date provided for in that section;

5°  to affix or to fill out an identification label that complies with the requirements of the first paragraph of section 23;

6°  to affix a sign that complies with the requirements of the first paragraph of section 38;

7°  to notify the Minister in writing of any change referred to in section 64 within the period provided for in that section.

O.C. 660-2013, s. 1.