Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
Q-2, r. 12 - Regulation respecting biomedical waste
FrançaisArticle 58
Versions de la disposition
58. The guarantee shall be provided by the operator, or by a third person on the operator’s behalf, in the form of:
1° cash or a certified cheque made out to the Minister of Finance;
2° bearer bonds, cashable at any time, issued or guaranteed by the Government of Canada, of Québec or of the person’s province of origin, or by a municipality, and having a market value at least equal to the amount of the guarantee required;
3° a solidary deed in the form of security or of a guarantee policy, with a waiver of the benefits of discussion and of division, issued by a banking institution, a savings and credit union or an insurer holding a permit issued under the Insurers Act (chapter A-32.1); or
4° an irrevocable letter of credit issued by a banking institution or a savings and credit union.
58. The guarantee shall be provided by the operator, or by a third person on the operator’s behalf, in the form of:
1° cash or a certified cheque made out to the Minister of Finance;
2° bearer bonds, cashable at any time, issued or guaranteed by the Government of Canada, of Québec or of the person’s province of origin, or by a municipality, and having a market value at least equal to the amount of the guarantee required;
3° a solidary deed in the form of security or of a guarantee policy, with a waiver of the benefits of discussion and of division, issued by a banking institution, a savings and credit union or an insurer holding a permit issued under Chapter I of Title IV of the Act respecting insurance (chapter A-32); or
4° an irrevocable letter of credit issued by a banking institution or a savings and credit union.
