Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
N-3, r. 5 - Regulation respecting trust accounting by notaries
FrançaisArticle 43
Versions de la disposition
43. The sums of money constituting the fund shall be invested by the executive committee as follows:
1° the portion of the funds the committee anticipates using in the short term shall be deposited in a financial institution described in section 8;
2° the other portion shall be entrusted to an investment manager for investment in short term securities, fixed-interest securities, Canadian or foreign shares, in accordance with the investment policy adopted by the executive committee.
