L-6, r. 12.1 - Lottery Scheme Rules

Article 54 Versions de la disposition

2022-09-01

54. Only an independent and competent laboratory that has the following characteristics may certify or expertly assess an electronic or related scheme:

1°  have at least 2 years’ experience inspecting or certifying electronic schemes, including any random number generators or related schemes;

2°  have sufficient staff specialized in the required disciplines;

3°  have the capacity to independently evaluate and document each standard;

4°  have the capacity to understand and test interactions between the components of an electronic scheme while establishing how the components might impact integrity and their proper operation;

5°  have sufficient material, schemes and tools to independently perform the required tests;

6°  be able to ensure the safety of the rooms, material and schemes used.

D. 1475-2022, s. 54.

Non en vigueur

In force: 2022-09-01

54. Only an independent and competent laboratory that has the following characteristics may certify or expertly assess an electronic or related scheme:

1°  have at least 2 years’ experience inspecting or certifying electronic schemes, including any random number generators or related schemes;

2°  have sufficient staff specialized in the required disciplines;

3°  have the capacity to independently evaluate and document each standard;

4°  have the capacity to understand and test interactions between the components of an electronic scheme while establishing how the components might impact integrity and their proper operation;

5°  have sufficient material, schemes and tools to independently perform the required tests;

6°  be able to ensure the safety of the rooms, material and schemes used.

D. 1475-2022, s. 54.