C-65.1, r. 4 - Regulation respecting certain service contracts of public bodies

Article 51.2 Versions de la disposition

2025-03-20

51.2. The public body also publishes in the electronic tendering system, within 90 days of the end of a contract referred to in section 51, the final description of the contract. That period is extended to 120 days for a contract entered into following a joint call for tenders referred to in section 15 of the Act.

The final description of the contract contains at least

1°  the name of the service provider, the date of the end of the contract and the total amount paid;

2°  in the case of a task order contract involving several service providers, their respective name and the total amount paid to each of them;

3°  in the case of a contract that involves options, the type and number of options exercised and the total amount paid following their exercise;

4°  the amount of any additional expenditure that has not been published in accordance with section 51.1.

O.C. 430-2013, s. 18; D. 144-2025, s. 23.

2013-09-15

51.2. The public body also publishes in the electronic tendering system, within 90 days of the end of a contract referred to in section 51, the final description of the contract. That period is extended to 120 days for a contract entered into following a joint call for tenders referred to in section 15 of the Act.

The final description of the contract contains at least

1°  the name of the service provider, the date of the end of the contract and the total amount paid;

2°  in the case of a task order contract involving several service providers, their respective name and the total amount paid to each of them;

3°  in the case of a contract that involves options, the type and number of options exercised and the total amount paid following their exercise.

O.C. 430-2013, s. 18.