A-20.2, r. 1 - Commercial Aquaculture Regulation

Article 21 Versions de la disposition

2012-09-01

21. The information to be provided under paragraph 3 of section 18 concerning the health of the aquatic organisms pertains to

1°  consultations with veterinarians or specialists, including their name and professional address, the date and purpose of the consultation, the diagnostic and, where applicable, the proposed treatment and its duration;

2°  the date of the various analyses and their results and the name and professional address of the persons who made them;

3°  the purchase of prescription products such as drugs, vaccines or medicinal foods, including the product name and quantity, the supplier’s name and address and the date of receipt; and

4°  if a treatment is administered, the dates on which it begins and ends, the method of administration and, if a waiting period is required, the daily water temperature of each cultivation or raising unit, or fishing pond basin, containing the treated aquatic organisms.

O.C. 607-2008, s. 21.