A-14, r. 5.4 - Agreement dated 11 October 2024 between the Minister of Justice and the Barreau du Québec respecting the tariff of fees and expenses of advocates rendering services in criminal and penal matters and the dispute settlement procedure

Article 3 Versions de la disposition

2024-10-30

3. For the purposes of this Agreement,

1°  a trial begins with the presentation of the prosecutor’s evidence when it is held before judge only, and a trial held before a jury begins by jury selection; and

2°  a trial ends with a decision on a conviction.

Décision 2024-10-11, s. 3.

Non en vigueur

In force: 2024-10-30

3. For the purposes of this Agreement,

1°  a trial begins with the presentation of the prosecutor’s evidence when it is held before judge only, and a trial held before a jury begins by jury selection; and

2°  a trial ends with a decision on a conviction.

Décision 2024-10-11, s. 3.