A-13.1.1, r. 1 - Individual and Family Assistance Regulation

Article 177.103 Versions de la disposition

2023-01-01

177.103. Despite section 177.101, are considered to be property

1°  the value of the sums or pension credits referred to in paragraph 3 of section 177.96 which, under the pension plan or instrument concerned or under the law, may be returned to the participant;

2°  the principal of a sum or pension credit referred to in paragraph 1, if it is used within 30 days after it is received for the purposes of a contribution to another pension plan or retirement savings instrument;

3°  the principal of a grant or loan to repair a residence if it is used within 6 months after it is received for the purpose for which it was obtained;

4°  the principal of a grant or loan to start an enterprise or create self-employment if it is used within 6 months after it is received for the purpose for which it was obtained;

5°  sums accumulated by the adult in an individual savings plan or an institutional savings plan recognized by the Minister, up to a total amount of $5,000; and

6°  the value of the sums accumulated in a registered education savings plan.

D. 1140-2022, s. 45.