T-16, r. 4 - Regulation respecting the partition and assignment of benefits accrued under the pension plans of judges of the Court of Québec, municipal judges and presiding justices of the peace

Article 24 Versions de la disposition

2012-09-01

24. Any refund of contributions or of other amounts to be made following a death must be reduced by the sums awarded to the spouse with the interest provided for in the Act, and accrued from the date of assessment to the first day of the month during which the refund is made, except for the period during which a pension is paid.

O.C. 994-2008, s. 24.