S-4.2, r. 5.01 - Regulation respecting the conditions for obtaining a certificate of compliance and the operating standards for a private seniors’ residence

Article 78 Versions de la disposition

2013-03-14

78. The operator of a residence referred to in this Division who applies control measures in accordance with the first paragraph of section 76 must

1°  notify without delay the persons referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 77;

2°  immediately ask the local authority concerned to assess the condition of the resident without delay and to identify and implement appropriate measures to ensure the resident’s safety; and

3°  ensure that the following measures are recorded in the resident’s file, in addition to the information listed in subparagraphs a and c of subparagraph 3 of the first paragraph of section 77:

a)  the measures applied, the reason for applying the measures, and the place and duration of their application; and

b)  the measures taken to ensure the resident’s safety, including supervision measures, and the resident’s reaction to the measures.

O.C. 100-2013, s. 78.