Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
S-2.1, r. 4 - Safety Code for the construction industry
FrançaisArticle 2.9.5.2
Versions de la disposition
2.9.5.2. The principal contractor must ensure the availability on the construction site of the equipment necessary to perform a rescue following a fall for the duration of the work referred to in the second paragraph of section 2.9.5. The principal contractor must also ensure that at least 1 rescue attendant who was trained to rescue a worker suspended in a safety harness or retained in a safety net is present at all times on the work premises.
The training referred to in the first paragraph must be adapted to the complexity of the rescue to be performed.
The nature of the rescue attendant’s work on the construction site must allow that person to intervene quickly and efficiently during a rescue. The rescue attendant may also act as first-aider if so provided in the rescue procedure.
