S-2.1, r. 2 - Regulation respecting joint sector-based associations on occupational health and safety

Article 32 Versions de la disposition

2025-10-01

32. A sector-based association sends to the Commission, before 31 March of each year, an annual report of its activities containing the following information:

1°  the names of the signatories;

2°  the names of the members of the board of directors;

3°  the names of the members of the executive committee, where applicable;

4°  the number of representatives that each signatory may delegate to a meeting of signatories;

5°  the number of meetings held by the board of directors during the last year;

6°  where applicable, the number of meetings held by the executive committee during the last year;

7°  a summary description of the general objectives set for the last fiscal period;

8°  the program of activities carried out during the last fiscal period and the positive or negative factors that influenced its carrying out;

9°  the evaluation of the program of activities carried out with regard to the general objectives pursued during the last fiscal period;

10°  the number of health and safety committees and health and safety representatives in the sector concerned and the number of such committees and representatives in which the association intervened.

R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 1, s. 32; O.C. 1712-92, s. 2; S.Q. 2021, c. 27, s. 265.

2012-09-01

32. A sector-based association sends to the Commission, before 31 March of each year, an annual report of its activities containing the following information:

1°  the names of the signatories;

2°  the names of the members of the board of directors;

3°  the names of the members of the executive committee, where applicable;

4°  the number of representatives that each signatory may delegate to a meeting of signatories;

5°  the number of meetings held by the board of directors during the last year;

6°  where applicable, the number of meetings held by the executive committee during the last year;

7°  a summary description of the general objectives set for the last fiscal period;

8°  the program of activities carried out during the last fiscal period and the positive or negative factors that influenced its carrying out;

9°  the evaluation of the program of activities carried out with regard to the general objectives pursued during the last fiscal period;

10°  the number of health and safety committees in the sector concerned and the number of such committees in which the association intervened.

R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 1, s. 32; O.C. 1712-92, s. 2.