R-15.1, r. 6 - Regulation respecting supplemental pension plans

Article 67.3.15 Versions de la disposition

2022-04-14

67.3.15. If the plan provides that the benefits of the members and beneficiaries may be maintained in the plan, the statement must also indicate:

1°  if it concerns a non-active member for whom a pension is being paid on the date of withdrawal or a beneficiary,

a)  the payment methods provided for in subparagraph a of paragraph 3 of section 146.90 of the Act;

b)  that the benefits of the non-active member or beneficiary will be maintained in the plan if he or she does not provide another choice within the time period referred to in subparagraph 3 of the second paragraph of section 67.3.13;

2°  if it concerns any other member or beneficiary:

a)  the payment methods provided for in subparagraph b of paragraph 2 of section 146.90 of the Act;

b)  that the benefits of the non-active member or beneficiary will be maintained in the plan if he or she does not provide another choice within the time period referred to in subparagraph 3 of the second paragraph of section 67.3.13;

3°  where applicable, a mention that the plan has an annuity purchasing policy.

D. 308-2022, s. 55.