Les Publications du Québec
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Accueil FAQ Nous joindre
Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

R-15.1, r. 6 - Regulation respecting supplemental pension plans

Français

Article 15.0.2
Versions de la disposition

Texte complet
15.0.2. (Revoked).
O.C. 173-2002, s. 14; O.C. 204-2005, s. 1; D. 1183-2017, s. 11.
15.0.2. The additional pension benefit is, at the date on which the member ceased to be an active member, determined in one or the other of, or a combination of, the following forms, in accordance with the provisions of the pension plan:
1°  a life annuity;
2°  a lump-sum payment at the date on which the member ceased to be an active member.
O.C. 173-2002, s. 14; O.C. 204-2005, s. 1.
© Gouvernement du Québec