Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
Q-2, r. 41 - Regulation respecting the recovery and reclamation of discarded paint containers and paints
FrançaisArticle 11
Versions de la disposition
11. Any offence against the provisions of sections 3 to 7 makes the offender liable
1° in the case of a natural person, to a fine from $2,000 to $25,000;
2° in the case of a legal person, to a fine from $5,000 to $250,000.
