Q-2, r. 40.1 - Regulation respecting the recovery and reclamation of products by enterprises

Article 6.1 Versions de la disposition

2022-06-30

6.1. Not later than 1 month before the date of implementation of a recovery and reclamation program for a product the recovery and reclamation of which are ensured by an organization referred to in section 4, that organization must provide to the Minister the following information and documents:

1°  the name and contact information of its representative and of the person in charge of the program;

2°  each subcategory of products the recovery and reclamation of which are ensured by the program;

3°  according to each subcategory of products, the estimated quantity of products marketed during a year by the enterprises that are members;

4°  the information and documents referred to in subparagraphs 6 to 13 of the second paragraph of section 6;

5°  an estimate of the annual budget for the first 3 years of implementation indicating, in particular, the expenses attributable to

a)  the recovery and reclamation of each subcategory of product;

b)  information, awareness and education activities;

c)  research and development activities;

d)  program administration.

D. 933-2022, s. 7.