Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
Q-2, r. 40.1 - Regulation respecting the recovery and reclamation of products by enterprises
FrançaisArticle 53.0.7
Versions de la disposition
53.0.7. For the purpose of calculating the amount payable under Chapter IV, the values applicable to the products referred to in the third paragraph of section 53.0.1 are the following:
1° in the case of products referred to in subparagraph 1, $60 per unit or kilogram equivalent;
2° in the case of products referred to in subparagraph 2, $60 per unit or kilogram equivalent;
3° in the case of products referred to in subparagraph 3, $6 per unit or kilogram equivalent;
4° in the case of products referred to in subparagraph 4, $11 per unit or kilogram equivalent.
The values applicable in subparagraphs 1 and 4 of the first paragraph are reduced by half where the minimum recovery rate prescribed in section 53.0.6 is equal to or greater than 80% and the quantity of products recovered is equal to or greater than 90% of the quantity necessary to attain the minimum recovery rate.
The value applicable in subparagraph 2 of the first paragraph is reduced by half where the minimum recovery rate prescribed in section 53.0.6 is equal to or greater than 70% and the quantity of products recovered is equal to or greater than 90% of the quantity necessary to attain the minimum recovery rate.
The value applicable in subparagraph 3 of the first paragraph is reduced by half where the minimum recovery rate prescribed in section 53.0.6 is equal to or greater than 65% and the quantity of products recovered is equal to or greater than 90% of the quantity necessary to attain the minimum recovery rate.
53.0.7. For the purpose of calculating the amount payable under Chapter IV, the values applicable to the products referred to in the third paragraph of section 53.0.1 are the following:
1° in the case of the products referred to in subparagraphs 1, 2 and 3, $60 per unit or equivalent weight;
2° in the case of the products referred to in subparagraph 4, $10 per unit or equivalent weight.
