Q-2, r. 40.1 - Regulation respecting the recovery and reclamation of products by enterprises

Français
Texte complet
53.0.10. An enterprise referred to in section 2, 2.1, 2.2 or 8 that markets, acquires or manufactures products referred to in section 53.0.8 must implement its recovery and reclamation program not later than,
1°  in the case of products referred to in paragraphs 1, 2, 3, 6 and 7, 30 June 2023, or the date of the marketing, acquisition or manufacture of the product if it is subsequent to that date;
2°  in the case of products referred to in paragraphs 4 and 5, 30 June 2025, or the date of the marketing, acquisition or manufacture of the product if it is subsequent to that date.
D. 933-2022, s. 61; D. 1369-2023, s. 31.
53.0.10. An enterprise referred to in section 2 or 8 that markets, acquires or manufactures products referred to in section 53.0.8 must implement its recovery and reclamation program not later than,
1°  in the case of products referred to in paragraphs 1, 2, 3, 6 and 7, 30 June 2023, or the date of the marketing, acquisition or manufacture of the product if it is subsequent to that date;
2°  in the case of products referred to in paragraphs 4 and 5, 30 June 2025, or the date of the marketing, acquisition or manufacture of the product if it is subsequent to that date.
D. 933-2022, s. 61.