Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
Q-2, r. 32 - Regulation respecting hazardous materials
FrançaisArticle 85
Versions de la disposition
85. Every authorization holder carrying on an activity referred to in the first paragraph of section 70.9 of the Environment Quality Act (chapter Q-2) shall protect, by means of an intrusion detection system, every building storing more than 45,000 kg of one of the categories of materials listed in subparagraphs 1 to 5 or more than 45,000 kg of several categories listed in subparagraphs 1 to 6:
1° explosive materials;
2° gaseous materials;
3° flammable materials;
4° oxidizing materials;
5° materials having more than 1,500 mg/kg of total organic halogen; and
6° liquids containing PCBs.
Where the storage is outside a building, the authorization holder shall protect the storage site with an intrusion detection system.
85. Every permit holder carrying on an activity under section 70.9 of the Environment Quality Act (chapter Q-2) shall protect, by means of an intrusion detection system, every building storing more than 45,000 kg of one of the categories of materials listed in subparagraphs 1 to 5 or more than 45,000 kg of several categories listed in subparagraphs 1 to 6:
1° explosive materials;
2° gaseous materials;
3° flammable materials;
4° oxidizing materials;
5° materials having more than 1,500 mg/kg of total organic halogen; and
6° liquids containing PCBs.
Where the storage is outside a building, the permit holder shall protect the storage site with an intrusion detection system.
