Q-2, r. 32 - Regulation respecting hazardous materials

Article 6 Versions de la disposition

2020-12-31

6. The list of the following materials is established for the purposes of subparagraph 4 of the first paragraph of section 70.6 of the Environment Quality Act (chapter Q-2), to the extent that the materials are hazardous within the meaning of the first paragraph of section 1 of the Act:

1°  any non-marketed manufactured product for which the manufacturer can indicate no use other than a use for energy generation purposes or no destination other than a hazardous waste disposal or treatment site;

2°  any material and object from a sector of activity mentioned in Schedule 3, except manufactured products;

3°  any material from an air scrubbing system or a wastewater system including a process water treatment system;

4°  any material from the incineration of hazardous materials;

5°  any material from the incineration of sludge from a wastewater or drinking water treatment plant;

6°  any material and object from residual hazardous materials, except manufactured products; and

7°  any fuel obtained from a mixture of residual hazardous materials.

“Manufactured product” means any material or object manufactured in accordance with a specific form or specifications within the framework of a production or processing activity, and whose use is wholly or partly determined by that form or those specifications.

O.C. 1310-97, s. 6; D. 201-2020, s. 3; D. 871-2020, s. 2.

2020-04-16

6. The list of the following materials is established for the purposes of subparagraph 4 of the first paragraph of section 70.6 and paragraph 2 of section 70.9 of the Environment Quality Act (chapter Q-2), to the exent that the materials are hazardous within the meaning of the first paragraph of section 1 of that Act:

1°  any non-marketed manufactured product for which the manufacturer can indicate no use other than a use for energy generation purposes or no destination other than a hazardous waste disposal or treatment site;

2°  any material and object from a sector of activity mentioned in Schedule 3, except manufactured products;

3°  any material from an air scrubbing system or a wastewater system including a process water treatment system;

4°  any material from the incineration of hazardous materials;

5°  any material from the incineration of sludge from a wastewater or drinking water treatment plant;

6°  any material and object from residual hazardous materials, except manufactured products; and

7°  any fuel obtained from a mixture of residual hazardous materials.

“Manufactured product” means any material or object manufactured in accordance with a specific form or specifications within the framework of a production or processing activity, and whose use is wholly or partly determined by that form or those specifications.

O.C. 1310-97, s. 6; D. 201-2020, s. 3.

2012-09-01

6. The list of the following materials is established for the purposes of subparagraph 4 of the first paragraph of section 70.6 and paragraph 2 of section 70.9 of the Environment Quality Act (chapter Q-2), to the exent that the materials are hazardous within the meaning of paragraph 21 of section 1 of that Act:

1°  any non-marketed manufactured product for which the manufacturer can indicate no use other than a use for energy generation purposes or no destination other than a hazardous waste disposal or treatment site;

2°  any material and object from a sector of activity mentioned in Schedule 3, except manufactured products;

3°  any material from an air scrubbing system or a wastewater system including a process water treatment system;

4°  any material from the incineration of hazardous materials;

5°  any material from the incineration of sludge from a wastewater or drinking water treatment plant;

6°  any material and object from residual hazardous materials, except manufactured products; and

7°  any fuel obtained from a mixture of residual hazardous materials.

“Manufactured product” means any material or object manufactured in accordance with a specific form or specifications within the framework of a production or processing activity, and whose use is wholly or partly determined by that form or those specifications.

O.C. 1310-97, s. 6.