Q-2, r. 26 - Agricultural Operations Regulation

Français
Texte complet
56.3. A monetary administrative penalty of $1,000 in the case of a natural person and $5,000 in any other case may be imposed on any person who fails to establish an agroenvironmental fertilization plan and comply with its conditions, as set out in subparagraph 3 of the first paragraph or the third paragraph of section 56.1 or section 56.2.
D. 1596-2021, s. 91; D. 472-2025, s. 3.
56.3. A monetary administrative penalty of $1,000 in the case of a natural person and $5,000 in any other case may be imposed on any person who fails to establish an agroenvironmental fertilization plan and comply with its conditions, as set out in subparagraph 3 of the first paragraph of section 56.1 and section 56.2.
D. 1596-2021, s. 91.