| Caractéristiques du sol du terrain récepteur | Taux de charge hydraulique maximum L/(m2.d) | |||
| Structure | Effluent provenant d’un système de traitement primaire | Effluent provenant d’un système de traitement secondaire | ||
| Classe texturale | ||||
| Type | Grade | |||
| Silt-Limon | Prismatique, polyédrique ou granulaire | Modérée ou forte | 24 | 33 |
| Faible | 16 | 24 | ||
| Silt, argile limon ou argile silteux-limon | Prismatique, polyédrique ou granulaire | Modérée ou forte | 16 | 24 |
| Faible | 8 | 12 | ||
| Argile sablonneux, argile silteux ou argile | Prismatique, polyédrique ou granulaire | Modérée ou forte | 8 | 12 |
| Taux de charge hydraulique maximum L/(m2.d) | ||||
| Conductivité hydraulique (cm/s) | Temps de percolation (min/cm) | Effluent provenant d’un système de traitement primaire | Effluent provenant d’un système de traitement secondaire | |
| 4X10-3 à 4 X10-4 | 4 à 15 | 24 | 33 | |
| 4X10-4 à 2 X10-4 | 15 à 25 | 16 | 24 | |
| 2X10-4 à 6 X10-5 | 25 à 45 | 8 | 12 | |
| Caractéristiques du sol du terrain récepteur | Taux de charge hydraulique linéaire maximum L/(m.d) | ||||
| Classe texturale | Structure | Pente du terrain récepteur | |||
| Type | Grade | < 5 % | ≥ 5 % < 10 % | 10 % | |
| Silt-Limon | Prismatique, polyédrique ou granulaire | Modérée ou forte | 41 | 50 | 53 |
| Faible | 37 | 41 | 50 | ||
| Silt, argile limon ou argile silteux-limon | Prismatique, polyédrique ou granulaire | Modérée ou forte | 42 | 41 | 50 |
| Faible | 37 | 40 | 42 | ||
| Argile sablonneux, argile silteux ou argile | Prismatique, polyédrique ou granulaire | Modérée ou forte | 37 | 40 | 42 |