Q-2, r. 19 - Regulation respecting the landfilling and incineration of residual materials

Article 4 Versions de la disposition

2020-09-17

4. The following may not be disposed of in a landfill to which this Chapter applies:

1°  residual materials generated outside Québec;

2°  hazardous materials within the meaning of section 1 of the Environment Quality Act (chapter Q-2), as well as any product resulting from the treatment of such materials by a stabilization, fixation or solidification process, other than the materials referred to in paragraph 8 of section 4 of the Regulation respecting hazardous materials (chapter Q-2, r. 32) treated using a stabilization process such that they are no longer leachable materials within the meaning of section 3 of that Regulation;

3°  residual materials in a liquid state at 20 °C, except residual materials from household waste;

4°  residual materials which, when tested by a laboratory accredited by the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks under section 118.6 of the Environment Quality Act, contain a free liquid, except in a remote landfill to which Division 6 applies;

5°  livestock waste within the meaning of the Agricultural Operations Regulation (chapter Q-2, r. 26);

6°  pesticides within the meaning of the Pesticides Act (chapter P-9.3);

7°  biomedical waste to which the Regulation respecting biomedical waste (chapter Q-2, r. 12) applies, that is not treated by disinfection;

8°  sludge with a dryness lower than 15%, except in a remote landfill to which Division 6 applies;

9°  soils that, because of human activity, contain 1 or more contaminants in concentrations exceeding the limit values set out in Schedule I to the Land Protection and Rehabilitation Regulation (chapter Q-2, r. 37), and any product resulting from the treatment of such soils by a stabilization, fixation or solidification process;

10°  derelict motor vehicles;

11°  mill residual materials within the meaning of section 1 of the Regulation respecting pulp and paper mills (chapter Q-2, r. 27) with a dryness lower than 25%, other than

— sludge from the biological treatment of process water, which may be disposed of by landfilling as soon as its dryness is 15% or greater; or

— lime sludge and residue from lime slaking, which may be disposed of by landfilling only if its dryness is 55% or greater;

12°  used tires within the meaning of the Regulation respecting used tire storage (chapter Q-2, r. 20), except in a northern landfill and in a remote landfill to which Divisions 4 and 6 apply respectively.

O.C. 451-2005, s. 4; O.C. 808-2007, s. 145; O.C. 451-2011, s. 1; D. 868-2020, s. 2.

2012-09-01

4. The following may not be disposed of in a landfill to which this Chapter applies:

1°  residual materials generated outside Québec;

2°  hazardous materials within the meaning of paragraph 21 of section 1 of the Environment Quality Act (chapter Q-2);

3°  residual materials in a liquid state at 20 °C, except residual materials from household waste;

4°  residual materials which, when tested by a laboratory accredited by the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks under section 118.6 of the Environment Quality Act, contain a free liquid, except in a remote landfill to which Division 6 applies;

5°  livestock waste within the meaning of the Agricultural Operations Regulation (chapter Q-2, r. 26);

6°  pesticides within the meaning of the Pesticides Act (chapter P-9.3);

7°  biomedical waste to which the Regulation respecting biomedical waste (chapter Q-2, r. 12) applies, that is not treated by disinfection;

8°  sludge with a dryness lower than 15%, except in a remote landfill to which Division 6 applies;

9°  soils that, because of human activity, contain 1 or more contaminants in concentrations exceeding the limit values set out in Schedule I to the Land Protection and Rehabilitation Regulation (chapter Q-2, r. 37), and any product resulting from the treatment of such soils by a stabilization, fixation or solidification process;

10°  derelict motor vehicles;

11°  mill residual materials within the meaning of section 1 of the Regulation respecting pulp and paper mills (chapter Q-2, r. 27) with a dryness lower than 25%, other than

— sludge from the biological treatment of process water, which may be disposed of by landfilling as soon as its dryness is 15% or greater; or

— lime sludge and residue from lime slaking, which may be disposed of by landfilling only if its dryness is 55% or greater;

12°  used tires within the meaning of the Regulation respecting used tire storage (chapter Q-2, r. 20), except in a northern landfill and in a remote landfill to which Divisions 4 and 6 apply respectively.

O.C. 451-2005, s. 4; O.C. 808-2007, s. 145; O.C. 451-2011, s. 1.