Q-2, r. 16.1 - Regulation respecting the development, implementation and financial support of a deposit-refund system for certain containers

Article 71 Versions de la disposition

2022-07-07

71. Every application for the initial designation of a body must be filed with the Société within 2 months after the coming into force of this Regulation or, for a subsequent designation pursuant to section 84, not later than the eighth week preceding the expiry of the current designation. It must contain the following information and documents:

1°  the body’s name, address, telephone number and email address;

2°  the Québec business number assigned if it is registered under the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1);

3°  the name of its representative;

4°  a list of the directors of its board of directors and the information for identifying them;

5°  a list of its members;

6°  in the case of an initial designation, a plan for the development and implementation of the deposit-refund system whose contents meet the requirements of section 72;

7°  a copy of any other document showing that the body meets the requirements of sections 73 and 74;

8°  a list of the producers who support the body’s designation, signed by each producer.

A person who files an application pursuant to the first paragraph must send a copy to the Minister on the date on which the application is filed with the Société.

D. 972-2022, s. 71.

Non en vigueur

In force: 2022-07-07

71. Every application for the initial designation of a body must be filed with the Société within 2 months after the coming into force of this Regulation or, for a subsequent designation pursuant to section 84, not later than the eighth week preceding the expiry of the current designation. It must contain the following information and documents:

1°  the body’s name, address, telephone number and email address;

2°  the Québec business number assigned if it is registered under the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1);

3°  the name of its representative;

4°  a list of the directors of its board of directors and the information for identifying them;

5°  a list of its members;

6°  in the case of an initial designation, a plan for the development and implementation of the deposit-refund system whose contents meet the requirements of section 72;

7°  a copy of any other document showing that the body meets the requirements of sections 73 and 74;

8°  a list of the producers who support the body’s designation, signed by each producer.

A person who files an application pursuant to the first paragraph must send a copy to the Minister on the date on which the application is filed with the Société.

D. 972-2022, s. 71.